Translated Tech Specs
Tech Specs courtesy of Doug Dlin
2003 Super Spychangers Translated & Interpreted by Jeremy Barlow ©
Soundwaves Oblivion 2009
Note: Names in red are Cybertrons (Autobots); names in purple are
(Note: Tech Spec numerals in order of: Power, Intelligence, Speed,
Endurance, Rank, Courage, Firepower & Technique)
Super Fire Convoy C-001
Cybertron Flame Commander
The commander of the Cybertron Dimensional Party Patrol. Loves all creatures
dearly and desires peace. So far, he has battled many Destrons on various
worlds and has rescued numerous lives. Through this participation, he has
become known as "Flame God", and he even calls out "Fire!" as his
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10
Cybertron Warrior Extraordinaire
Eldest of the three Car Robot brothers. Acts with perseverance in the worst
environments, from desert to blizzard. Reserved but reliable, an expert in
hand-to-hand combat. The power in his left arm is exceptionally strong. He
uses this for his powerful "southpaw lariat".
10, 8, 8, 9, 9, 7, 6, 6
Mach Alert C-003
Cybertron Traffic Riot Unit Captain
Middle of the three Car Robot brothers. As might be expected of a patrol
car, he's very conscientious about rules and regulations. Very clever, is
swift to assess situations. With his strength in geography, he really knows
the cities and streets. Has outstanding pursuit capabilities, prides himself
on his jet boosters.
6, 10, 9, 7, 8, 7, 8, 7
Cybertron High Speed Warrior
Youngest of the three Car Robot brothers. Speedbreaker's a free-wheeling
self-indulgent, but he's too cheerful to dislike. On properly maintained
highways, his cruising speed is the highest amongst the three brothers. He
fights using his Exhaust Bowgun as a missile or sword.
7, 8, 10, 7, 8, 8, 7, 9
Cybertron Ninja Leader
Chief of the Spychangers. A relative of Fire Convoy, Artfire has worked
together with him for a long time. He comes across as exceptionally
hard-boiled regarding duty, but he is very concerned for his subordinates.
Able to control flames at will.
7, 8, 8, 5, 8, 7, 6, 8
Eagle Killer C-006
Cybertron Flying Ninja
Tactical officer of the Spychangers, Eagle Killer aides his leader Artfire
with intelligent decisions. With his excellent jumping power, he springs
about from building to building, almost like a bird. He is equipped with a
6, 9, 8, 7, 7, 6, 5, 7
Cybertron Destructive Ninja
A daring Spychanger warrior, covered in thick armour, and specialises in
body-slam type attacks. One of the rare pro-war Cybertrons, his violent
actions appals friend and enemy alike. Has a machine gun which he's
7, 6, 8, 9, 7, 9, 6, 7
Cybertron Gravitation Ninja
The Spychangers' science officer, X-Car is well versed in space engineering
and also helps out in the development of new machinery and maintenance of
his team-mates. He is equipped with a gravity beam-gun with which he can
control anti-gravity, causing all manner of objects to rise up into the air.
6, 8, 7, 7, 7, 7, 5, 6
Cybertron Dash Ninja
The strongest of the Spychangers, Ox is normally peaceful and intellectual,
but once he gets mad, no one can lay a hand on him. He is also a transport
expert, and comes equipped with a shockwave rifle.
8, 8, 5, 8, 7, 7, 5, 6
Counter Arrow C-010
Cybertron Sniper Ninja
The fastest Spychanger, Counter Arrow races through the town like the arrow
in his name. He is also the best marksman of the Cybertrons. In the past he
has performed many distinguished services, from V.I.P body guarding, to spy
activities. He is equipped with a laser sniper rifle.
5, 7, 9, 5, 7, 7, 4, 8
Spychanger DX Set C-011
No Tech Specs
Cybertron Sonic Staff
Staff officer of Team Shinkansen. Has the elocution of a gentleman, and his
intellect is equal to that of Fire Convoy's. Equipped with a rocket launcher
in both shoulders. While he turns, he can knock down enemies with one hit
with his Sonic Umbrella which releases ultra waves.
7, 9, 10, 6, 7, 8, 8, 9
Cybertron Sonic Public Peace Official
Proud of Team Shinkansen's toughness, the extent of his enthusiasm is a
little too rough. He flushes enemies out with his grenade launcher, and
finishes them off with missiles from his Seven Shield. This weapon is very
effective, but is only good for one shot.
8, 10, 9, 9, 7, 8, 7, 7
Cybertron Sonic Public Peace Official
He is the youth of Team Shinkansen, has a bright personality and sets the
mood for the team. He is harsh on his enemies and is resistant to cold. His
thermal missiles melt snow, while blades of light from his shoulders slice
icebergs in two.
9, 8, 8, 10, 7, 8, 9, 8
J.R.X (Japanese Rail Express) C-015
Cybertron 3 Bodied Union Public Peace Official
The three robots of Team Shinkansen, the 3 unite with J-Five as the brains
of the whole. With his accelerators, he moves swiftly. Wields a giant gun
comprised of J-Five's Beam gun, and J-Four's E4 rifle.
10, 10, 9, 10, 7, 9, 10, 10
Indy Heat C-016
Cybertron High-Speed Resistance
A scout who rushes in at the Cybertrons moment of crisis. Indy loves
competition and participates in everything from car races to foot races. His
acceleration from zero is on a par with any Formula 1 car, and he confuses
his enemies by attacking at high speeds.
6, 7, 9, 5, 6, 7, 7, 7
Wrecker Hook C-017
Cybertron Traffic Riot Member
As a member on the Cybertrons traffic riot squad, his powerful hook can
snag, lift and carry anything from car to bullet train. He especially hates
illegal parking and cracks down on it severely. Wrecker freely uses his
fantastic strength to pound his opponents.
8, 6, 5, 8, 6, 7, 7, 7
Build Boy C-018
Cybertron Solar King
Transforms into a bulldozer, he is the young leader of the Build Masters.
Reckless because of his youth, often there are times when he makes mistakes,
but with the help of his companions and gaining plenty of experience, he is
maturing into a sound leader. Wields a double barrelled beam gun (The Double
Buster) in his fight against evil. He is always full of vigour.
7, 7, 6, 7, 9,10, 7, 6
Build Hurricane C-019
Cybertron Forest King
Transforms into a power shovel, sub-leader of the Build Masters. Despite his
appearance, he has a bright character. Judges the situation of war in a
composed, calm manner, and dispenses accurate advice to Build Boy and his
companions. Spends numerous days wondering how best to pass his experiences
of numerous battlefields onto Build Boy.
8, 10, 7, 9, 7, 10, 6, 9
Build Typhoon C-020
Cybertron Desert King
Transforms into a dump truck, he is the most powerful of the Build Masters.
His armour is the thickest of the Build Masters and is well versed in all
martial arts. He is also Build Boy's martial arts instructor. He is
entrusted as Build Boy's aide, and is prepared to lay down his life to
complete his mission. His weapon, the Chomper Bucket, can pulverise almost
anything to bits.
9, 8, 7, 10, 7, 10, 7, 8
Build Cyclone C-021
Cybertron Volcanic King
Transforms into a crane truck, and is a sure shot gunman, second to none
when it comes to using firearms. He is entrusted as Build Boy's bodyguard.
His abilities as SP are top rank, that once he guarded Vector Sigma itself.
Build Boy's recklessness can leave his at a loss, but he dispenses frank
advice even while staunchly supporting his leader. His reliance from his
companions is strong. He uses two weapons, the Crane Cannon, and the Crane
8, 8, 8, 8, 7, 10, 9, 10
Build King C-022
Cybertron Steel Sovereign
The enormous robot of the 4 Build Masters united. Uses a Tornado Union
system, focusing on Build Boy at the centre, he has three different modes to
replace his arms and legs. Hurricane mode is a multi purpose formation,
superior in balancing offence and defence. As for Cyclone mode, this has
superior strength, specialising in close quarters combat. Typhoon mode is
his battle type formation, with the highest offensive power. This invincible
union robot is born of his components 4 good natured and loving hearts.
10, 10, 8, 7, 8, 10, 10, 10
God Magnus C-023
Cybertron Task Force Captain
Transforms into a car carrier and can convey Cybertron warriors for
long-distance, high speed transport. A combat professional, wields a
multi-purpose weapon called the Blue Bolt. Since the Blue Bolt is directly
linked to God Magnus, its power is influenced by God Magnus's condition. His
jet engines of Takaide power allowing him the ability to fly. By uniting
with Fire Convoy, they power up into God Fire Convoy.
10, 10, 10, 9, 9, 10, 10, 10
Super Wildride C-024
Cybertron Localised Combat
Newly outfitted with a Spark Engine, Wildride has evolved into a warrior who
can cope with all hard aspects of any terrain or weather! While this spurs
on his rough-road-loving personality, his attack style, not being bound by
the terrain is a real threat to the Destrongers. In addition, his Dead Heat
Crusher, which raises the power output of the spark engine in his left arm
to critical levels, and sends out his fist, boasts of the highest-class
destructive power of the Cybertrons, and has enough force to shatter a
high-rise building with one punch. At the same time though, this
phenomenally depletes his strength, making it a dangerous skill to use.
10+, 8, 7, 9, 9, 7, 6, 7
Super Mach Alert C-025
Cybertron Sonic Chase Member
Newly outfitted with a Spark Engine, Mach Alert has improved markedly in his
mobility and scouting ability. Both his arms are equipped with red and blue
super high powered Mach Search radar, which can instantly locate any enemies
lying hidden within a 300km radius. Once he's found them, escape from his
pursuit is impossible. In addition more electronic systems have been added,
and has now become a reassuring figure in electronic warfare such as jamming
and hacking. Currently, it appears he is busy with global-scale patrol
activities, but the bothersome-ness of rules and regulations seem to be a
bit of a problem.
8, 10+, 10, 6, 8, 7, 8, 7
Super Speedbreaker C-026
Cybertron Racing Knight
When he was newly outfitted with a Spark Engine, the biggest image data
within Speedbreaker's data banks overlapped with his identity circuits and
he achieved a metamorphosis into a red sports car. No one was more surprised
by this form than he, not even his brothers or Fire Convoy. His acceleration
and top speed have markedly increased, and he's now able to make short-range
warps on highways. The firepower of his powered-up Excel Bowgun and
Dragsaber has increased 160%, but his skill hasn't kept up with the
increase, so he can't exhibit optimum performance.
6, 8, 10+, 7, 8, 9, 8, 9
Brave Maximus C-027
The warrior Plasma transforms into head mode and combines with Cybertron
city's Master Brain to for the warrior Brave. He fully understands and
trusts his fellow Cybertron fighters. When Brave calls out "Transform!" and
changes into head mode, the ground splits asunder with a mighty roar, and
Cybertron City changes into a colossal Transformer, 350m tall. His ultimate
deathblow attack, the "Final Burn", fires off all his cannons at once,
enveloping the surface it strikes, in white light and annihilating all evil.
When he transforms into the Super Dreadnought class battleship Maximus, he
can carry Cybertron warriors and use the Space Cybertron Net to travel
between fixed stars at the speed of light.
10+, 9, 10, 9, 10, 10, 10+, 10
God Fire Convoy
Cybertron Strongest Commander
The ultimate robot, born of a combination of Fire Convoy and God Magnus. His
abilities are unknown, shrouded in many mysteries. His maximum power output
is said to rival even that of Brave Maximus. In many ways, he is the
mightiest of Cybertron warriors, and is respected as their Commander in
Chief. His sole weakness is that even his "human virtue" has become well
known in the universe.
?, ?, ?, ?, 10, ?, ?, ?
God Fire Convoy Mastersword Version
Cybertron Strongest Commander
The Super God Sword is the ultimate weapon, one that can only be wielded by
the commander-class Cybertron warrior who holds the Matrix (the Prime
leader). It is a sort of Matrix weapon, which first activates when his
thought for universal peace and the power of the Matrix work together as
one. The power hidden within it has been passed down though many generations
of Cybertron warriors as a weapon of justice for defeating evil. The type
and form of the Matrix weapon varies according to its activator, but there
is no instance in its past of it ever taking the form of a giant sword. This
is why it is said that God Fire Convoy may indeed be the Ultimate Supreme
10+, 10+, 10+, 10+, 10, 10+, 10+, 10+
The Super Spychangers The Secret Birth (2003)
Gigatron and the Destrongers were ejected from Earth by the Autobot Car
Robots led by Fire Convoy. Meanwhile a new threat is approaching. The
reinforcement which God Magnus brought has activated powering up the
Spychangers to a super mode. The Spychangers have now been equipped with a
new Spark Engine!!
He can manipulate flames to their hottest point - the blue flame. Has great
dignity as leader of the Spychangers.
Super Eagle Killer
Has improved flight ability as well as learning the manoeuvres of
three-dimensional combat operations.
His strength and has increased, and his armour thickened. Shoots his enemies
during a rush attack. His companions have said he has gained composure
during the super conversion.
Has unrestricted flight ability, and improved gravity control ability and
has a higher-level stealth function. Has an idea to research the efficiency
in improving the Spark Engine for everyday use.
His power increased so much that it rivals that of Fire Convoy, but his
usual calmness before the super conversion has remained the same. Does not
overestimate his power.
Super Counter Arrow
Has improved ability to shoot quickly with regard to sniping. No one can
surpass this ability during battle. Makes use of his improved speed, and is
proud of his “Offshoot” attack.
Destronger Dark God of Destruction
A god of destruction who rules the Destrongers, the elite forces of the
cosmic devils the Destrons. As a top Destron soldier, he has participated in
numerous battles over the years. Under those severe conditions, he gained
the technology for his six step transformations.
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10
Destronger Special Operations
One of the Destrongers field squadron, Gaskunk is an expert in demolition
operations. He fires time bombs from his right shoulder and can blow
laughing gas from his mouth. The tip of his tail is a claw made from special
alloys. Gaskunk has a dandy personality.
7, 6, 7, 7, 6, 8, 5, 7
Destronger Forest Swordsman
Guildo is part of the Destrongers field squadron. An expert swordsman, he
can slice anything in two with one stroke of the sword hidden in his tail.
He is, if anything, nocturnal by nature, and has no trouble with over night
missions. He loves the Earthen samurai and period dramas.
6, 6, 9, 6, 6, 6, 5, 8
Destronger Swamp Soldier
A member of the Destrongers field squadron. In beast mode, he uses his
tongue like a whip, dexterously wrapping around enemies weapons to snatch
them away. He also has a hidden extendable grabber claw with which he can
bore a hole in the bottom of a battleship. He loves the beer on Earth, but
does not get drunk however much he drinks.
8, 6, 5, 5, 6, 6, 5, 6
Destronger Fang Admiral
Number two of the Destrongers. At one point in the past, he had been
captured by the Cybertrons, but was rescued by Gigatron just before he was
about to be executed, An intellectual lover of poetry, but still has a
vicious character in battle. His Anchor Arm left hand can pierce through a
wall of titanium.
8, 10, 8, 8, 9, 7, 8, 9
Combatron Ground Staff Officer
Greejeeber transforms into a combat jeep. He prefers polar region routes,
and likes fighting on rainy days. Greejeeber specialises in hand to hand
combat with grappling, is well versed in all types of jujitsu, and is an
expert in Crystalocution. He is also interested in Earthling martial arts.
He enjoys saunas. Greejeeber can combine with the other four Combatrons to
7, 6, 6, 8, 7, 9, 5, 9
Combatron Armour Staff Officer
Transforms into a combat tank. He specialises in desert warfare, and his
body camouflage can fool even Fire Convoy's eyes. Lurking beneath the desert
sands, he sets ant lion-type traps, and then delivers the final blow with
his deadly Dangar cannon. No matter how bad the road, he can run the
distance on it, thanks to his cyber-titanium alloy caterpillar treads. He
makes post-combat sand baths his only pleasure. Dangar can combine with the
other four Combatrons to form Baldigus.
8, 5, 5, 9, 7, 7, 8, 6
Combatron Satellite Staff Officer
Shuttler transforms into a combat space shuttle. He is capable of breaking
out of the atmosphere on his own, and is supremely heat resistant. He can
search for Cybertrons from satellite orbit, and then attack them. Shuttler
boasts the highest output-engines of all the Destrongers. He likes his baths
lukewarm. Shuttler can combine with the other four Combatrons to form
9, 7, 7, 7, 7, 6, 6, 7
Combatron Aerial Staff Officer
Hepter transforms into a combat helicopter, in which shape he performs
reconnaissance and can appear soundlessly over enemies' heads. His right arm
is equipped with the Hepter Saucer, which can slice through any metal. The
giant rotors on his back are a shuriken that takes out targets in one shot.
Hepter doesn't fly very fast, but he has a tight turning radius, and
regularly practices acrobatic flying when he has the free time. He enjoys
open air baths with a good view. Hepter can combine with the other four
Combatrons to form Baldigus.
6, 8, 8, 6, 7, 6, 6, 8
Combatron Steel General
The leader of the Combatrons, Dolrailer transforms into a combat trailer.
Cool and composed, he is a cruel and unfair evil general. He uses his four
subordinates as if they were his own limbs, and hid demolition engineering
can destroy anything on land. Dolrailer can also transform into a combat
station and perform maintenance on his team mates. His large gun, the
Dual-Laser Rifle, is a weapon no one but he knows how to handle, while the
twin Dualbusters on his back can instantly turn everything in a 1km radius
into a scorched wasteland. He isn't satisfied until he gets the bath first.
Dolrailer can combine with the other four Combatrons to form Baldigus.
8, 8, 7, 8, 8, 9, 9, 8
Combatron Combat Specialist
A giant robot created by the combination of the five Combatrons. Having no
interest for anything but fighting, Valdigus is so atrociously cruel, that
even Gigatron fears him. He can change his limbs around at will, adapting
instantly to various battle conditions, with forms such as Flight Mission,
which specialises in aerial combat, and Land Mission, which specialises in
ground attacks. His two rifles, fusions of all the Combatrons weapons, can
destroy an entire city. The source of his energy is coffee milk.
10, 8, 8, 10, 9, 10, 10, 8
Black Convoy D-012
Destronger Dark Commander
Transforms into a tanker truck. His amazing physical resemblance to Fire
Convoy is the result of a simultaneous scanning of a tanker truck and Fire
Convoy, but besides that, he seems to have a number of secrets yet hidden.
His tanker portion can split apart, unfolding to become a battle base that
boasts enough firepower to equal 12 Combatrons. Black Convoy specialises in
swordsmanship, and is after not only Fire Convoy's head, but Gigatron's as
10, 10, 10, 8, 10, 10, 10, 10
Devil Gigatron D-013
Destronger Ultimate God of Destruction
Gigatron has gained the ultimate Devil Power and evolved into the Ultimate
God of Destruction, capable of ten transformations. He has gained four new
modes: Devil Saurer, with its excellent balance of strength and flight
ability; Devil Nodon, with its superb ability for mid-air turns and
specialty in hit and run attacks; Devil Elephant, the ultimate in
destructive force, and his strongest land form; and Devil Cruiser, capable
of underwater navigation and equipped with powerful mines. Each of his other
modes has also been powered up.
?, ?, ?, ?, 10, ?, ?, ?